TRUNG THU TOGETHER 2026 | TRUNG THU BÊN NHAU 2026

ENG: Celebrate with us under the glow of the harvest moon outdoors for an evening of lanterns, laughter, and community and family love. Join us for this wonderful opportunity for young children and youth to learn more about one of the most treasured traditions in Vietnamese culture – Tết Trung Thu (Mid-Autumn Moon Festival). It’s the perfect time to invite your family and friends as the seasons change. Come together, light lanterns, share joy, and create new beautiful memories!

VN: Hãy cùng Boston Little Saigon tận hưởng một buổi tối ngoài trời tràn ngập ánh trăng rằm, lung linh sắc lồng đèn và ấm áp tình thân, tình làng nghĩa xóm. Đây là dịp tuyệt vời để các em nhỏ và thiếu niên tìm hiểu thêm về một trong những nét đẹp văn hóa truyền thống đáng quý nhất của Việt Nam – Tết Trung Thu. Chính là thời điểm lý tưởng để mời gia đình và bạn bè cùng tham gia. Hãy đến chung vui, cùng thắp sáng những chiếc lồng đèn, sẻ chia niềm hạnh phúc và tạo nên những kỷ niệm thật đẹp!
__________________________
📍 Town Field Park in Fields Corner (1565 Dorchester Avenue, Dorchester, MA)
📅 Saturday, Sep 26, 2026 | Thứ Bảy, ngày 26 tháng 9, 2026 | 3:00 – 8:00PM
🎟 FREE entry • ALL are welcome | Vào cửa miễn phí • Chào đón tất cả mọi người
——————
Town Field Park in Fields Corner will come alive with| Town Field Park tại Fields Corner sẽ trở nên sôi động với:
🎶 Cultural performances | Các tiết mục biểu diễn văn hóa
🏮 Lantern displays & fun children’s activities | Trưng bày lồng đèn & các hoạt động vui chơi cho trẻ em
🍜 Delicious foods & drinks from local vendors | Ẩm thực hấp dẫn từ các gian hàng